Page 18 - Die Wunderinsel Barataria

Gesetz, wonach von jetzt ab das zehntel Maß an die Stelle des Pfundes
tritt – und dann haben wir, was wir brauchen: Die Wertkonserve, den
Wertbewahrer, verbunden mit den allgemein anerkannten Vorzügen
unseres Geldes. Kommt, Bürger, stimmt alle für diese Währungsreform,
die uns viele Millionen ersparen wird.
In dieser Versammlung ergriff nun der Lehrer Diego Martinez das Wort.
Liebe Mitbürger, sagte er, lehnt den Vorschlag von Marquez ab. Unsere
Wirtschaft ist, wie er selber zugibt, in bester Ordnung. Am Geld soll
man nicht viel herumpfuschen. Wir wissen gar nicht, welche
Rückwirkungen eine solche eingreifende Änderung auslösen wird.
Nervus rerum nennt man das Geld nicht umsonst. Durch den Vorschlag
von Marquez schaffen wir zwar das, was er bezweckt, aber auf wessen
Kosten wir die Vorteile des so genannten Wertspeichers genießen
werden, das hat uns Marquez nicht gesagt. Er sagt nur, dass die
Hausfrauen die Unkosten sparen werden, die ihnen die Aufbewahrung
der Vorräte verursacht. Wer aber soll von nun an diese Vorräte
aufbewahren und wer soll die Kosten tragen? Das hätte Marquez
untersuchen müssen. Auf alle Fälle stelle ich hier eine Diskrepanz fest
zwischen der Natur des Marquez’schen Geldes und der Natur der
Waren, denen das Geld als Tauschmittel zu dienen hat, eine Diskrepanz,
von der wir in Übereinstimmung mit dem Satz, dass das Geld als nervus
rerum zu betrachten ist, die folgenschwersten Ereignisse erwarten
müssen. Welcher Art die Ereignisse sind, vermag ich zur Stunde nicht zu
übersehen. Unsere Wirtschaft läuft in so gut geölten Bahnen, dass
kaum einer unter uns die Gesetze dieser Wirtschaft zu untersuchen für
nötig gehalten hat. Sonst würde wohl einer im Stande sein, den
theoretischen Nachweis zu erbringen, dass, wie ich ahne, die
Eigenschaft des Wertbewahrers, die wir unserem Gelde geben sollen,
im Grunde die Ursache des Zinses ist, dem wir bisher mit unserem
Gelde zum Glück entgangen sind – eine Erscheinung, die Marquez, wie
er zugibt, nicht erklären kann.

Mitbürger, misstraut der vorgeschlagenen Neuerung, lehnt sie ab, oder
fordert wenigstens von Carlos Marquez, dass er auch eine Erklärung
abgibt darüber, wer von nun an die Kosten der Aufbewahrung der

- 18 -