Page 11 - Die Wunderinsel Barataria

übergeben mit der Vollmacht, damit nach seinen Vorschlägen die
Währung des Landes zu verwalten.

Auf Veranlassung des Bürgers Carlos Marquez wurden die Kartoffeln,
die als Deckung des früheren Geldes gedient hatten, nicht aus den
Hallen entfernt, denn, so sagte er, die "wertlosen" Nüsse des Pinus
moneta, deren Produktion keine menschliche Arbeit gekostet hatte und
keine "Arbeitsgallerte" vorstellen, könnten nur durch den auf sie
"übertragenen Wert" der Kartoffeln als Geld funktionieren. Das Geld
kann nur den Wert eintauschen, den es selber hat, sagte er. Die
Kartoffeln könnten ja da, wo sie lagen, vollständig verfaulen, das
schade sonst nichts, ihr Wert würde doch nach Beendigung des
Fäulnisprozesses, d.h. nach Abstraktion aller körperlichen
Eigenschaften, verbleiben und auf die Nüsse des Pinus Moneta
übergehen - also sozusagen eine Seelenwanderung durchmachen.
(Marx sagt: „Abstrahiert man sämtliche körperlichen Eigenschaften der
Waren, so bleibt doch noch eine Eigenschaft, der Wert“). Obwohl die
Baratonen kein Wörtchen von diesen Ausführungen verstanden, so
wurde der Vorschlag doch einstimmig angenommen.

Über diesen Schildbürgerstreich machte sich Santiago Barabino nicht
wenig lustig. Was seid ihr doch beschränkte Köpfe, sagte er. Ist das
nicht der reine Fetischismus? Freilich, wer sich einer reinen Demokratie
erfreuen will, der muss auch bereit sein, ihre Kosten zu zahlen. Heute
kostet uns der Spaß 400.000 Zentner Kartoffeln, die wir darum
verfaulen lassen, weil die Majorität es so will, weil sie geistig unfähig
ist, das Geld zu begreifen und nun einer Phrase zum Opfer gefallen ist.
Fiat democratia et pereant tubercula. Könnt ihr euch nicht über den
Stoff erheben? Könnt ihr das Geld nur stofflich, nicht als Kraft
begreifen? Dabei erlaubt ihr euch, noch über den armen Kopernikus zu
lachen, der wohl einsah, dass die Erde um die Sonne kreiste, aber sich
auch nicht vom Stoffe trennen konnte und darum die Erde auf Achsen
und einer festen Ebene kreisen ließ bis Galileo auch diesen Rest
stofflicher Vorstellung beiseite warf und unsere Erde in den Raum
schleuderte, wo sie nun frei ihre Bahnen um die Sonne ziehen darf. So
wie Galileo die Erde betrachtete, so müsst ihr euch das Geld vorstellen.

- 11 -